Skip to content
logo Vietnam daily: learn vietnamese language from culture, travel, and learning resources

Vietnam Daily

Learn Vietnamese - One word a day

Twitter Instagram Pinterest
  • About
  • Contact
WOTD
  • LanguageExpand
    • Vietnamese Tones
    • Vowels and Consonants
    • Best Free Online Resources
    • Top Phrases
    • Past, Present and Future Tenses
    • Word-of-the-Day Blog
  • CultureExpand
    • 14 Fun & Unusual Facts About Modern Vietnamese Culture
    • How to Haggle for Bargains in Vietnam
    • Investing in Vietnam
    • Dating Culture in Vietnam
    • Why is Vietnam so poor?
    • Religion in Vietnam
  • TravelExpand
    • Guide to Hanoi’s Neighbourhoods
    • Most Underrated Destinations
    • Đà Nẵng Travel Itinerary
    • Common Scams to Avoid
    • When Will Vietnam Re-Open?
    • DIY Coffee Tour in Hanoi
    • DIY Food Tour in Hanoi
logo Vietnam daily: learn vietnamese language from culture, travel, and learning resources
Vietnam Daily
Learn Vietnamese - One word a day

Author: William

Will is a researcher in Toronto who has lived and worked in Vietnam. On his own journey learning Vietnamese, he realized the best way to learn a language is to embed the lessons in stories, cultural insights and history.
What does “Chùa” mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What does “Chùa” mean in Vietnamese?

ByWilliam June 14, 2021December 30, 2022

Chùa is a Buddhist place of worship (i.e., a Pagoda). They can be ancient places, or carnival-esque amusement parks. However, “Chúa” means Jesus Christ.

Read More What does “Chùa” mean in Vietnamese?Continue

How to say “How are you doing today?” in Vietnamese?
Language | WOTD

How to say “How are you doing today?” in Vietnamese?

ByWilliam June 11, 2021December 30, 2022

“Ăn com chưa?” literally means “have you eaten yet?”, but what Vietnamese friends really mean is “How are you doing?”

Read More How to say “How are you doing today?” in Vietnamese?Continue

Đà Nẵng: Best Travel Itinerary for One Week in Vietnam
Itinerary | Travel

Đà Nẵng: Best Travel Itinerary for One Week in Vietnam

ByWilliam June 10, 2021December 30, 2022

Our list of the best things to do in Da Nang, strung together as an ideal one-week itinerary: beaches, cave-temples, mountain-hikes, and more

Read More Đà Nẵng: Best Travel Itinerary for One Week in VietnamContinue

Why is everyone yelling “Em ơi!” in Vietnam and what does it mean?
Language | WOTD

Why is everyone yelling “Em ơi!” in Vietnam and what does it mean?

ByWilliam June 8, 2021December 30, 2022

If you sit in any cafe, you will hear shouts of “Em ơi!” every few minutes. It is the tip of the iceberg of an entire system of politeness in Vietnam.

Read More Why is everyone yelling “Em ơi!” in Vietnam and what does it mean?Continue

What does “Xe Om” mean in Vietnamese
Language | WOTD

What does “Xe Om” mean in Vietnamese

ByWilliam June 3, 2021June 3, 2021

Xe om means “hold on” to a driver as you ride on their motorbike. It is also the best way for tourists to get around cities and rural areas.

Read More What does “Xe Om” mean in VietnameseContinue

What does “Người” mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What does “Người” mean in Vietnamese?

ByWilliam June 1, 2021July 28, 2021

Người means “people”, but it also functions like the English suffix “-er” when attached to a verb (e.g., driver).

Read More What does “Người” mean in Vietnamese?Continue

Myth-busting: “Why is Vietnam so poor?”
Culture | History

Myth-busting: “Why is Vietnam so poor?”

ByWilliam May 31, 2021December 30, 2022

We dispel some myths about poverty in Vietnam. We use data and statistics to explain the growth of Vietnam vs. its Asian neighbours

Read More Myth-busting: “Why is Vietnam so poor?”Continue

Best Ways to Invest in Vietnam 2022: ETFs, Funds, P2P loans, and more
Culture | Finance

Best Ways to Invest in Vietnam 2022: ETFs, Funds, P2P loans, and more

ByWilliam May 31, 2021January 2, 2023

How to invest in Vietnam? The VNM ETF has terrible tracking error compared to the Vietnam Equity Index. Consider investing in Vietnam via these alternative vehicles: VOF, VCF, P2P loans, and other opportunities.

Read More Best Ways to Invest in Vietnam 2022: ETFs, Funds, P2P loans, and moreContinue

Dating Culture in Vietnam
Culture | Relationships

Dating Culture in Vietnam

ByWilliam May 29, 2021January 13, 2022

Except for funny things like the role of Fortune-Tellers, dating in Vietnam is similar to the USA. We discuss the similarities and differences in dating between Vietnam and the West.

Read More Dating Culture in VietnamContinue

How do you say “fish” in Vietnamese?
Language | WOTD

How do you say “fish” in Vietnamese?

ByWilliam May 29, 2021May 30, 2021

Fish is “cá” in Vietnamese (pronounced like ga). But “cá” also includes some marine mammals, such as the “Pig Fish”…

Read More How do you say “fish” in Vietnamese?Continue

What Does “Du Ma” Mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What Does “Du Ma” Mean in Vietnamese?

ByWilliam May 26, 2021February 25, 2022

“Đụ má” is a serious expletive in Vietnamese, equivalent to “f you” in English. It is to “địt mẹ” as “f you” is to “f**k you”.

Read More What Does “Du Ma” Mean in Vietnamese?Continue

How do you say Boyfriend/Girlfriend in Vietnamese?
Language | WOTD

How do you say Boyfriend/Girlfriend in Vietnamese?

ByWilliam May 25, 2021February 25, 2022

There are many Vietnamese words that signify “romantic partners”. Bạn gái is girl friend, while Bạn trai is boyfriend.

Read More How do you say Boyfriend/Girlfriend in Vietnamese?Continue

Phô Mai vs Fromage: Vietnamese Words with French Origins
Language | WOTD

Phô Mai vs Fromage: Vietnamese Words with French Origins

ByWilliam May 24, 2021December 31, 2021

There are several interesting lessons in the “pho mát vs fromage” phenomenon that can help you learn the Vietnamese accent.

Read More Phô Mai vs Fromage: Vietnamese Words with French OriginsContinue

Pronunciation Guide with Audio: Tones, Vowels, Consonants
Language | Pronunciation

Pronunciation Guide with Audio: Tones, Vowels, Consonants

ByWilliam May 24, 2021July 10, 2021

Introducing our new series of Vietnamese pronunciation guides with audio, covering: tones, consonants, digraphs, and vowels.

Read More Pronunciation Guide with Audio: Tones, Vowels, ConsonantsContinue

What does Quần mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What does Quần mean in Vietnamese?

ByWilliam May 21, 2021May 25, 2021

Quần is an example of overloading in Vietnamese: it means both “pants” as well as underwear, shorts, overalls and more

Read More What does Quần mean in Vietnamese?Continue

5 Most Underrated Travel Destinations in Vietnam
Destinations | Travel

5 Most Underrated Travel Destinations in Vietnam

ByWilliam May 20, 2021December 19, 2022

We identity some of the most underrated travel destinations in Vietnam. From the precipitous cliffs Ha Giang on the Chinese border, to the lonely lost beaches of Phu Yen.

Read More 5 Most Underrated Travel Destinations in VietnamContinue

How to Haggle for Bargains in Vietnam
Tips | Travel

How to Haggle for Bargains in Vietnam

ByWilliam May 19, 2021July 2, 2021

There are great deals to be found in Vietnam, but Vietnamese shop-keeps are shrewd hagglers. Study these tips to get an edge.

Read More How to Haggle for Bargains in VietnamContinue

How to Properly Pronounce Nguyễn in Vietnamese
Language | WOTD

How to Properly Pronounce Nguyễn in Vietnamese

ByWilliam May 18, 2021November 23, 2022

Nguyễn can be anglicized to “win/when”, with an upward-pitch at the end, but the correct pronunciation is nearly impossible for foreigners, unless you learn this trick.

Read More How to Properly Pronounce Nguyễn in VietnameseContinue

Why Are Vietnamese So Short?
Culture | History

Why Are Vietnamese So Short?

ByWilliam May 18, 2021January 8, 2022

“Stunting” was as high as 34% in Vietnam in the 1990’s. With better nutrition, the height of Vietnamese has changed. We use scientistic studies and personal to answer: “Why are Vietnamese so short?”

Read More Why Are Vietnamese So Short?Continue

What does “nước” mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What does “nước” mean in Vietnamese?

ByWilliam May 17, 2021May 24, 2021

Nước means anything liquidy, from drinking water (nước) to the sauce for bánh hỏi. As a traveller in Vietnam, you must know nước mía.

Read More What does “nước” mean in Vietnamese?Continue

Page navigation

Previous PagePrevious 1 … 5 6 7 8 Next PageNext

Vietnam Daily

My journey learning Vietnamese - one word a day. With cultural insights, context, and audio

Twitter Instagram Pinterest

About Us

  • About
  • Contact

Disclaimers

  • Disclaimer
  • Privacy Policy

Design

Website design by: Auk and Seal, 2021

DISCLAIMER: This website is for educational and entertainment purposes only, and should not be used as the basis for purchasing decisions, investments decisions, or travel decisions. We try to be impartial as possible, but readers are solely responsible for the risks when making any travel plans or investments or purchases. We reserve the right to change content without notice. We may occassionally earn commissions for ads or affiliate links.

© 2025 Vietnam Daily - WordPress Theme by Kadence WP

  • Language
    • Vietnamese Tones
    • Vowels and Consonants
    • Best Free Online Resources
    • Top Phrases
    • Past, Present and Future Tenses
    • Word-of-the-Day Blog
  • Culture
    • 14 Fun & Unusual Facts About Modern Vietnamese Culture
    • How to Haggle for Bargains in Vietnam
    • Investing in Vietnam
    • Dating Culture in Vietnam
    • Why is Vietnam so poor?
    • Religion in Vietnam
  • Travel
    • Guide to Hanoi’s Neighbourhoods
    • Most Underrated Destinations
    • Đà Nẵng Travel Itinerary
    • Common Scams to Avoid
    • When Will Vietnam Re-Open?
    • DIY Coffee Tour in Hanoi
    • DIY Food Tour in Hanoi
WOTD
Facebook Twitter Instagram
Search