Skip to content
logo Vietnam daily: learn vietnamese language from culture, travel, and learning resources

Vietnam Daily

Learn Vietnamese - One word a day

Twitter Instagram Pinterest
  • About
  • Contact
WOTD
  • LanguageExpand
    • Vietnamese Tones
    • Vowels and Consonants
    • Best Free Online Resources
    • Top Phrases
    • Past, Present and Future Tenses
    • Word-of-the-Day Blog
  • CultureExpand
    • 14 Fun & Unusual Facts About Modern Vietnamese Culture
    • How to Haggle for Bargains in Vietnam
    • Investing in Vietnam
    • Dating Culture in Vietnam
    • Why is Vietnam so poor?
    • Religion in Vietnam
  • TravelExpand
    • Guide to Hanoi’s Neighbourhoods
    • Most Underrated Destinations
    • Đà Nẵng Travel Itinerary
    • Common Scams to Avoid
    • When Will Vietnam Re-Open?
    • DIY Coffee Tour in Hanoi
    • DIY Food Tour in Hanoi
logo Vietnam daily: learn vietnamese language from culture, travel, and learning resources
Vietnam Daily
Learn Vietnamese - One word a day

Language

From Vietnamese pronunciation guides to our signature “Word of the Day” blog

How to say “A little bit” in Vietnamese
Language | WOTD

How to say “A little bit” in Vietnamese

ByWilliam January 15, 2022January 15, 2022

How to say “just a little bit” in Vietnamese, like if someone offers you some alcohol or tea.

Read More How to say “A little bit” in VietnameseContinue

Em yêu anh – How to say “I love you” in Vietnamese
Language | WOTD

Em yêu anh – How to say “I love you” in Vietnamese

ByWilliam January 13, 2022February 6, 2022

There are a variety of ways to say “I love you” in Vietnamese, like “em yêu anh” in North Vietnam, or “em thương anh” in South Vietnam

Read More Em yêu anh – How to say “I love you” in VietnameseContinue

What does Trần mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What does Trần mean in Vietnamese?

ByWilliam January 9, 2022January 20, 2022

Trần is one of the most common Vietnamese surnames. In modern Vietnamese it has multiple meanings, like roof-top, naked, and dusty.

Read More What does Trần mean in Vietnamese?Continue

Calling Someone Fat is Cute in Vietnamese
Language | WOTD

Calling Someone Fat is Cute in Vietnamese

ByWilliam January 8, 2022October 5, 2022

Calling someone béo in Vietnamese (fat) is not considered offensive — it is just a matter-of-fact description. Learn about Vietnamese fat culture.

Read More Calling Someone Fat is Cute in VietnameseContinue

Hilarious Mistranslations – Funny Signs & Menus in Vietnam
Grammar | Language

Hilarious Mistranslations – Funny Signs & Menus in Vietnam

ByWilliam January 7, 2022January 7, 2022

Some funny mis-translations of public-signs and menus in Vietnam. A great way to learn proper Vietnamese from Google-translate failures.

Read More Hilarious Mistranslations – Funny Signs & Menus in VietnamContinue

“So F**king Awesome!” in Vietnamese, and Other Slangs for Emphasis
Language | WOTD

“So F**king Awesome!” in Vietnamese, and Other Slangs for Emphasis

ByWilliam January 6, 2022February 25, 2022

Vãi is “very” in Vietnamese. But, the more fun slang is to say “Vãi đái”, which is like “so f**king awesome”.

Read More “So F**king Awesome!” in Vietnamese, and Other Slangs for EmphasisContinue

Giời ơi! – How to say “Oh My God!” in Vietnamese
Language | WOTD

Giời ơi! – How to say “Oh My God!” in Vietnamese

ByWilliam January 3, 2022January 3, 2022

“Ối giời ơi”, or just “giời ơi” is pronounced like “zoi oi”. It means “Oh my God!” or “Oh Heavens!” in Vietnamese. People love to hear it.

Read More Giời ơi! – How to say “Oh My God!” in VietnameseContinue

What does “Đi đi mau” mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What does “Đi đi mau” mean in Vietnamese?

ByWilliam January 2, 2022January 2, 2022

Đi đi mau translates to “go go, quickly!” in Vietnamese, like “Let’s go!” in English, or “Hurry up! Let’s move!”

Read More What does “Đi đi mau” mean in Vietnamese?Continue

How to Say Uncle and Auntie in Vietnamese
Language | WOTD

How to Say Uncle and Auntie in Vietnamese

ByWilliam December 29, 2021October 18, 2022

Uncle and Aunt are polite words used to refer to elder strangers, like “sir”/ “madam”. However, Vietnamese has more than 6 words for aunt & uncle.

Read More How to Say Uncle and Auntie in VietnameseContinue

“Cheers!” in Vietnamese
Language | WOTD

“Cheers!” in Vietnamese

ByWilliam December 27, 2021December 29, 2021

When Vietnamese men are drinking, their version of “Cheers!” is: Một, hai, ba, dô! which translates to “one, two, three, go!”

Read More “Cheers!” in VietnameseContinue

How to say “I don’t understand” in Vietnamese
Language | WOTD

How to say “I don’t understand” in Vietnamese

ByWilliam December 22, 2021December 22, 2021

Tôi không hiểu – Two of the most useful expressions in Vietnamese are I don’t understand and I don’t know.

Read More How to say “I don’t understand” in VietnameseContinue

How to Pronounce the Vietnamese Name Dương
Language | WOTD

How to Pronounce the Vietnamese Name Dương

ByWilliam December 21, 2021February 15, 2022

Dương is not pronounced with a “d”. It is pronounced like zoo-ung in North Vietnam, and like yoo-ung in South Vietnam.

Read More How to Pronounce the Vietnamese Name DươngContinue

Good Bye – Pronounce “Tạm Biệt” in Vietnamese [AUDIO]
Language | WOTD

Good Bye – Pronounce “Tạm Biệt” in Vietnamese [AUDIO]

ByWilliam December 15, 2021December 15, 2021

Good bye is Tạm biệt in Vietnamese. The challenge for English speakers is to not say it with a joyful high-pitch intonation, but with a down-tone

Read More Good Bye – Pronounce “Tạm Biệt” in Vietnamese [AUDIO]Continue

Adjectives in Vietnamese: Word Ordering and Examples
Grammar | Language

Adjectives in Vietnamese: Word Ordering and Examples

ByWilliam December 1, 2021January 15, 2022

In Vietnamese, adjectives come after nouns, e.g. “man tall” instead of “tall man”. We discuss word-order, superlatives and comparatives like “better than” and “as good as”.

Read More Adjectives in Vietnamese: Word Ordering and ExamplesContinue

How to say “Yes” and “No” in Vietnamese?
Language | WOTD

How to say “Yes” and “No” in Vietnamese?

ByWilliam November 27, 2021December 22, 2021

Vietnamese has many different way of saying “yes”, just Like in English when you say “yes sir” to someone older, and “yah” to someone younger. Vietnamese has có, ừ, dạ, vâng and more.

Read More How to say “Yes” and “No” in Vietnamese?Continue

Flirt in Vietnamese – 6 Phrases Women Love [with Audio]
Language

Flirt in Vietnamese – 6 Phrases Women Love [with Audio]

ByWilliam November 16, 2021January 13, 2022

How to say “You have beautiful ears” or “Hello beautiful” or “Want to have dinner?” — flirtatious phrases in Vietnamese that make women smile

Read More Flirt in Vietnamese – 6 Phrases Women Love [with Audio]Continue

Cảm ơn – How to say “Thank you” in Vietnamese [Audio]
Language | WOTD

Cảm ơn – How to say “Thank you” in Vietnamese [Audio]

ByWilliam November 8, 2021December 15, 2021

Cảm ơn sounds somewhat like “gam un”, including a clear articulation that separates the two words. Không có gì means “you’re welcome”.

Read More Cảm ơn – How to say “Thank you” in Vietnamese [Audio]Continue

Đẹp Quá – How to Say Beautiful in Vietnamese?
Language | WOTD

Đẹp Quá – How to Say Beautiful in Vietnamese?

ByWilliam October 30, 2021January 6, 2022

There are many ways to say “beautiful”, “cute”, “handsome”, “hot” in Vietnamese. Xinh quá for pretty women; đẹp trai quá for handsome men. Nóng Bỏng is for a sexy man/woman.

Read More Đẹp Quá – How to Say Beautiful in Vietnamese?Continue

Numbers in Vietnamese: How to Count 1 to 1 Billion
Grammar | Language

Numbers in Vietnamese: How to Count 1 to 1 Billion

ByWilliam October 26, 2021November 14, 2021

Một, hai, ba,… Numbers are easy in Vietnamese. They use arabic numerals like the West. The ordering of numbers is similar to English.

Read More Numbers in Vietnamese: How to Count 1 to 1 BillionContinue

What Does “Một Hai Ba” Mean in Vietnamese?
Language | WOTD

What Does “Một Hai Ba” Mean in Vietnamese?

ByWilliam October 23, 2021December 30, 2021

Một Hai Ba is Vietnamese for One Two Three. It is approximately pronounced like “Mut” (down-tone) “Hi” (as in Hi!) “Ba” (like a sheep). Audio lessons included.

Read More What Does “Một Hai Ba” Mean in Vietnamese?Continue

Page navigation

Previous PagePrevious 1 2 3 4 Next PageNext

Vietnam Daily

My journey learning Vietnamese - one word a day. With cultural insights, context, and audio

Twitter Instagram Pinterest

About Us

  • About
  • Contact

Disclaimers

  • Disclaimer
  • Privacy Policy

Design

Website design by: Auk and Seal, 2021

DISCLAIMER: This website is for educational and entertainment purposes only, and should not be used as the basis for purchasing decisions, investments decisions, or travel decisions. We try to be impartial as possible, but readers are solely responsible for the risks when making any travel plans or investments or purchases. We reserve the right to change content without notice. We may occassionally earn commissions for ads or affiliate links.

© 2025 Vietnam Daily - WordPress Theme by Kadence WP

  • Language
    • Vietnamese Tones
    • Vowels and Consonants
    • Best Free Online Resources
    • Top Phrases
    • Past, Present and Future Tenses
    • Word-of-the-Day Blog
  • Culture
    • 14 Fun & Unusual Facts About Modern Vietnamese Culture
    • How to Haggle for Bargains in Vietnam
    • Investing in Vietnam
    • Dating Culture in Vietnam
    • Why is Vietnam so poor?
    • Religion in Vietnam
  • Travel
    • Guide to Hanoi’s Neighbourhoods
    • Most Underrated Destinations
    • Đà Nẵng Travel Itinerary
    • Common Scams to Avoid
    • When Will Vietnam Re-Open?
    • DIY Coffee Tour in Hanoi
    • DIY Food Tour in Hanoi
WOTD
Facebook Twitter Instagram
Search